sábado, mayo 30, 2009

Los Simpsons, doblaje castellano vs sudamericano

Juan nos ha pasado estos enlaces, con momentazos de los Simpsons con doblajes distintos. Mil veces mejor el de castellano.

Nucelar, la palabra es nucelar:
http://www.youtube.com/watch?v=DyJVMPhTFMI
http://www.youtube.com/watch?v=TPYl40ZCn1I

Yo trabajo por dinero
http://www.youtube.com/watch?v=EEYt8k9UHCM
http://www.youtube.com/watch?v=iZjYCNXIbnk

Y esta no es mi vieja yugua gris
http://www.youtube.com/watch?v=H8aXCTJAQDA
http://www.youtube.com/watch?v=sMZ06NlucsY

Jasper
http://www.youtube.com/watch?v=_Wb0-HDty-k
http://www.youtube.com/watch?v=Wid3rxgv1jo

Yogurlado
http://www.youtube.com/watch?v=oILh3MabtIM (sorry, no he encontrado un video mejor)
http://www.youtube.com/watch?v=FZXUaxGCOl0

SEGURO DENTAL!!!
(no he encontrado el vidoe en español)
http://www.youtube.com/watch?v=IEugtOiasB4

Miau, miau, miau
http://www.youtube.com/watch?v=pTTQ9bOVReY
http://www.youtube.com/watch?v=F05bj9wiAkc

Quiero mi bocadillos
http://www.youtube.com/watch?v=53lbNpuJcmA
http://www.youtube.com/watch?v=Q2JVo-unzsI

Que listo soy yo
http://www.youtube.com/watch?v=XgIyYB8BdHs
http://www.youtube.com/watch?v=PR3M1cz3ZdM

Señor Thomson (guiño, guiño)
http://www.youtube.com/watch?v=WiIwB9W2hMw
http://www.youtube.com/watch?v=rf7EyiZko40

3 comentarios:

El_Culebra dijo...

El doblaje en castellano es superior!

Anónimo dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=nTB6UyrKnfo&feature=related

un video mejor del yogulado
Te lo paso que seguro que eres amigo de Téran

Firmado por: alcóholico ánonimo

Lu dijo...

Los simpsons nunca cambiarán, siempre seguirán siendo la serie más vista de todos los tiempos.

Muy buenos los videos, sin duda Homer es el mejor.
¡¡Viva Homer!!